译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
陇山的流水,流离了山下。想着我(wo)(wo)孤身一(yi)个人,翩然走在空旷的野外。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我的魂魄追随(sui)着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
山翁好客热情挽(wan)留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就(jiu)要成熟。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故(gu)里?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
惠风:和风。
欲:想要,欲望。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
者:有个丢掉斧子的人。