译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古(gu)诗的(de)人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳(liu)上。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞(fei)青云之上。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从(cong)白天到晚上一直流个不停。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑵把:拿。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
(46)洋洋:高兴得意的样子。