译文
知道君(jun)(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻(qi)子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一(yi)代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地(di)奔流。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
衔:用嘴含,用嘴叼。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。