译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
月(yue)光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难(nan)至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
丹丘(qiu)面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好(hao)写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这分别的地方,有楼台(tai),紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
腾跃失势,无力高翔;
战士(shi)拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂(zan)时把“那人”稳住,等待时机的到来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
今天终于把大地滋润。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
兹:此。翻:反而。
受:接受。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
潇然:悠闲自在的样子。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。