译文
我的(de)愁肠百绕千结阴郁(yu)不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱(qu)马走在洛河长堤。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
梅子黄时(shi),家家都被笼(long)罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
何年何月(yue)才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
怀乡之梦入夜屡惊。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
门外,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
宫衣的长短均(jun)合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(6)蚤:同“早”。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。