译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此出入?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前(qian)歧路这么多,我该向北向南?
折下玉树枝叶作为肉脯(fu),我舀碎美玉把干粮备下。
(二)
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
点起火把蔓延(yan)燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺(zou)虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳(tiao)到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
归梦:归乡之梦。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
④凭寄:寄托。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑤不辞:不推辞。
84. 争起:争先起来闹事。