译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
江的上空不时有淡淡的烟云荡(dang)过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩(cai)云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚(yao)泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国(guo),决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑶春草:一作“芳草”。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。