译文
《渔翁(weng)》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
树也已经长(chang)得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希(xi)望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸(beng)裂而出。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下(xia),铜龙滴水,声(sheng)如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁(shui)为邻?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几(ji)乎要争先恐后地逃跑。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
入:回到国内
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
11、都来:算来。
⑤旧时:往日。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。