译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印(yin)度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来(lai)眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨(chen)餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外(wai),也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣(kou)开云关。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我和(he)你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑥加样织:用新花样加工精织。