译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄(qi)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
钱(qian)塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别(bie)恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我们又在长安城外设酒(jiu)饯别,同心知己如今又要与我分开(kai)。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
2.学不可以已:学习不能停止。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑸声:指词牌。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。