译文
尾声:
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒(xing)来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
画(hua)船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳絮轻扬飘浮。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
北方边关战(zhan)事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
7 则:就
吾:我
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
屐(jī) :木底鞋。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
⑵石竹:花草名。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。