译文
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷(ting)。他希望国君总有一天醒悟,世俗(su)总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
(三)
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
“魂啊回来吧!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
(2)失:失群。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
相(xiāng)呼:相互叫唤。
157.课:比试。
81之:指代蛇。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
旁条:旁逸斜出的枝条。
49.反:同“返”。