译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从(cong)前线回来,被乱箭射中,深入到(dao)肌肉里了,请(那(na))医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头(tou)还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内(nei)科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
但愿和风(feng)惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你不要径自上天。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近(jin)柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑨匡床:方正安适的床。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
21.察:明察。
⑿旦:天明、天亮。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。