译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此(ci)险恶还不如早早地把家还。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着(zhuo)倒有高山的气概。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
(“请(qing)让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做(zuo)的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦(tan)的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑴菩萨蛮:词牌名。
足:够,足够。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。