译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
寄给(近亲、好朋(peng)友)亲戚朋友们(men)的书信竟(jing)也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从(cong)。”
自从我们在京城分别一晃又三年,远(yuan)涉天涯你奔走辗转在人间(jian)。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
可观:壮观。
⒂辕门:指军营的大门。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。