译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得(de)《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向(xiang)往仰慕他。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆(fu)盖,无边无垠。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
已经错(cuo)过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。