译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
(一)
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
草堂门开九江(jiang)流转,枕头下面五湖相(xiang)连。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
举笔学张敞,点朱老反复。
苏轼的容(rong)色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是(shi)曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想(xiang))与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜(shuang)露之中。
注释
⑶疑:好像。
7 则:就
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
13.制:控制,制服。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。