译文
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我思念您(nin)的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们(men)(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
像冬眠的动物争相在上面安家。
四川和江南的风景(jing)有很多相似处,要游览就要及早去。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
始:刚刚,才。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
2.从容:悠闲自得。
却:推却。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
3.欲:将要。
覈(hé):研究。