译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条(tiao)道路(走过去),沿路走下去看见一个(ge)小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
红红的太阳已(yi)经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚(chu)地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城(cheng)东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
臧获:奴曰臧,婢曰获。
(12)馁:饥饿。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(35)熙宁:神宗年号。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。