译文
有海上(shang)景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人(ren)(ren)生何处不相逢。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春(chun)天,悄悄地安排好万紫千红的百(bai)花含苞待放
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
其五
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长庆三年八月十三日记。
注释
3.芳草:指代思念的人.
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
④大历二年:公元七六七年。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。