译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山(shan)水。
湖光山色之地是我的家(jia),槐柳树阴下小径幽幽。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路(lu)。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出(chu)去,还希望天更寒冷。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
[3]瑶阙:月宫。
聊:姑且,暂且。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
赫赫:显赫的样子。
⑸月如霜:月光皎洁。
⒀日暮:太阳快落山的时候。