译文
有一个屠夫(fu),傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着(zhuo)。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把(ba)不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审(shen)有如天神明鉴。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会(hui)为暴秦做事吗?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江(jiang)祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
顿(dun)时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
其五
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
63、痹(bì):麻木。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
客情:旅客思乡之情。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
按:此节描述《史记》更合情理。