译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野(ye)青葱的景色。
野棠花儿飘落,匆匆又过(guo)了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间(jian)有这样的险(xian)处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银(yin)山。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。