译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗(luo)幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞(fei)去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直(zhi)到破晓还穿入朱户。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久(jiu)。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
(21)义士询之:询问。
举:攻克,占领。