译文
弃我而去的昨日,早已不(bu)可挽留。
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
春寒料峭时(shi),皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江(jiang)海(hai)凝聚的波光。
晏子站在崔家的门外。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
遂长︰成长。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
2.传道:传说。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。