译文
韦大人你可以静静地细听,我把自(zi)己的往事向你直陈。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗(shi)经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客(ke)的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝(shi),令人无限感伤。
等到把花移植到皇宫上林苑(yuan),王孙贵族才为没有买而遗恨。
照镜就着迷,总是忘织布。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
15.熟:仔细。
道流:道家之学。