译文
愁闷时(shi)高歌一(yi)曲《梁父吟》,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
春日里山间暖山路晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
现在魏君离开(kai)吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
春天到(dao)来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
鬓发是一天比一天增加了银白,
狭窄的山径草木丛(cong)生,夜露沾湿了我的衣。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
选自《左传·昭公二十年》。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
(47)如:去、到
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。