译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月下横着一条素练似的大江。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身之处。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二(er)十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见(jian)毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑴良伴:好朋友。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
③器:器重。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑥茫茫:广阔,深远。
倚:靠着,这里有映照的意思。