译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
酷热的(de)夏天热气终于消退,房子里也安静了。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊(yang)肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。