译文
眼下我(wo)心情不佳是思(si)念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长(chang)安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿(yuan)他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于(yu)未央宫上?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋(mou)自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
可惜你犹(you)如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
魂啊不要去西方!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
俄:一会儿,不久
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
②但:只