译文
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了(liao)他已战死在边城了啊!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改(gai)随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信(xin)来表达我们往日的情谊(yi),希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
①午日:端午节这天。
罗襦:丝绸短袄。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。