译文
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着(zhuo)擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高(gao)楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要(yao)忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽(li)(li)(li)的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
其二:
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑦归故林:重返故林。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
③翻:反,却。