译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄(xuan)宗。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸(shen)出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次(ci),一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
残(can)余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
花姿明丽
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
闲闲:悠闲的样子。
12.已:完
正坐:端正坐的姿势。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。