译文
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山(shan)西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比(bi)大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面(mian)哭泣。
在一个长满(man)青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
车旁再挂上一壶(hu)美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
魂魄归来吧!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
25.遂:于是。
⑨折中:调和取证。
⑤危槛:高高的栏杆。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
【刘病日笃】