译文
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如(ru)同在攀登太行(xing)山。
那(na)道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧(jiu)梦中寻游(you),夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收(shou)。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
注释
(15)制:立规定,定制度
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”