译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面(mian)(mian)。
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠(dai)惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈(chen)侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己(ji)的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
舍:放弃。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
13.擅:拥有。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。