译文
乐王鲋见到叔向说(shuo):“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听(ting)到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些(xie)牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国(guo)家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂(tu)吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
从其最初的发展,谁能预料到后来?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
沾:同“沾”。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
求:探求。
惊:因面容改变而吃惊。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。