译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
睡梦中柔声细语吐字不清,
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有(you)谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有可以栖息的花枝?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏(fu),显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
褐:粗布衣。
3.妻子:妻子和孩子
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
(13)度量: 谓心怀。