译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一痕新(xin)月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树(shu)间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中(zhong)(zhong)佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在(zai)那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴(yun)藏在深山大湖。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
毛发散乱披在身上。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路(lu),虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⒆引去:引退,辞去。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
为我悲:注云:一作恩。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
4.解连环:此处借喻情怀难解。