译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又(you)送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了(liao)仕进的机会。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
流矢:飞来的箭。
39且:并且。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑥解:懂得,明白。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。