译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
国家庄严不(bu)复存在,对着上帝有何祈求?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢(ne)?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸(xian)与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
宦海的风波,使人与人之间(jian)的情感变得非常脆弱;而仕途上的是(shi)非往往是无事生非,谁又能(neng)说得清楚(chu)。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭(ping)栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
其二
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
[9]无论:不用说,不必说。
上九:九爻。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。