译文
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓(bin)终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我(wo)如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
记得初次相遇(yu)时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
让侍女典卖珠宝维(wei)持生计,牵把青萝修补茅屋。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
撙(zǔn):节制。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
①妾:旧时妇女自称。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。