译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
陈侯(hou)的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
如画江山与身在长(chang)安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的轻(qing)烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑷俱:都
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑