译文
夜不敢寝,听到宫门开(kai)启的钥锁,
到了,那(na)纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹(guo)着僧衣,正在蒲团上打坐(zuo)。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋(qiu)捣衣声到晚上更多。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
他(ta)头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦(juan)保安宁。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
诺,答应声。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
46、见:被。
⒃长:永远。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。