译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
突然他便无影无踪,无处追(zhui)寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米(mi),三更公鸡就(jiu)打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断(duan)。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓(shi)言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
白:秉告。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑨和:允诺。
10、翅低:飞得很低。