译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉(rou)。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上(shang),有个人牵牛从殿下走过。您看(kan)见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan)(chuan),年复一年地四处飘荡。
注释
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
7.千里目:眼界宽阔。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
9、因风:顺着风势。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。