译文
西施是越国溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
要默默与君王断绝关(guan)系啊,私下(xia)却不敢忘德在当初。
窗外屋(wu)檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
但愿这大雨一连三天不停住,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了(liao)路途。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
石榴花如红锦般射目,年年应(ying)节而开;
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究(jiu)诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑦未款:不能久留。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
旦日:明天。这里指第二天。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
6.离:遭遇。殃:祸患。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”