译文
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是(shi)抱着马鞍睡觉。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
哪怕下(xia)得街道成了五大湖、
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主(zhu),九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
魂魄归来吧!
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
弗:不
⑹体:肢体。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”