译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
早到梳妆台,画眉像扫地。
绮罗黯淡(dan)了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每(mei)棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能(neng)传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用(yong)手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
钟架横(heng)板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑺封狼:大狼。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
〔22〕斫:砍。