译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知(zhi)一味狂饮?
欢聚和离散都(du)(du)是这样匆促,心中的遗恨却无尽(jin)无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互(hu)妒忌。
春日庭院,皓月当空,堂前(qian)小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青(qing)青的峰顶。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大(da)兵?
注释
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
228、仕者:做官的人。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
13. 或:有的人,代词。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。